第1部 第12話 吉之助入水 | 翔ぶが如く |

斉彬の死で藩内は一変し、吉之助は月照の投獄を命じられます。幕府の追及を恐れた藩は、吉之助を死んだことにして菊池源吾と改名させ奄美大島に潜ませます。番組中に一部、現在では不適切な表現が含まれておりますが、放送当時の社会、文化状況を伝えるという趣旨から、修正等を行わずにそのまま配信いたします。ご了承ください。